第二百二十一章 革命的战斗诗歌《海燕》
第二百二十一章 革命的战斗诗歌《海燕》 (第2/2页)而高文昌的女友,叶尘的曾经苦恋的女孩,此刻就站在高文昌的身后,应该也是刚来不久,脸上同样写着不一样的表情。
“这位小友,不知道是否有幸与你交一个朋友?”
叶尘听着这似曾相识的声音,看向了老者,这才一怔,原来刚开始的那不伦不类的“好”字,是眼前的这个外国人喊出来,还说那声音怎么这么奇怪了,原来是有外国人来了。
叶尘走到老者身边道:“老人家,您好,很荣幸认识您,请坐在我这里,喝杯清茶!”
包一航很自觉的拿着一个新的茶杯到了叶尘的桌子钱,然后提了一壶新煮的茶水,给老者倒上,清香扑鼻,沁人心脾!
叶尘是秉承着尊老爱幼的优良传统,所以对待外国老人,更不能失了礼数,倒是在现场被围观的观众或者年轻的诗人们有了不小的改观。
不过此刻崔慧与宁老师两人互相看了一眼,两人起身来到了外国老者的身边,十分的亲切问好,崔慧更是说着流利的俄语道:“切尔多蒙大师,您好,叶尘的这首诗歌不妨有您老给点评一番,您看如何?”
叶尘懵了,这外语他是没有天赋,所以一丁点都听不懂,但是不代表身旁没有人听不懂。
王思娣在一旁看着呆萌的叶尘说道:“叶尘哥哥,这位老爷子叫做切尔多蒙,是北俄的著名的文学家,慧姐是在向他问好,并让他为你点评一下,你的这首新诗歌。这下叶尘哥哥你走运了,这切尔多蒙大师可是著名的家,诗人,我还度过他写的《红色的冰河》,还有诗集《贝加尔湖上的影子》,影响力很大了,他居然说要和你交一个朋友,这简直是太不可思议了,他可是和我的钢琴老师齐名的人物啊!”
王思娣是个见世面很广的女孩子,有了他的一番解说,叶尘也是有点懵了,这北俄不就是以前的俄国吗?
难道这个世界上这首诗歌已经有了不成,但是看崔慧他们等人的样子,不像是有的样子啊?
最后切尔多蒙大师十分激动的看着叶尘,用一口非常不流利的汉语说道:“小友,你这本书的翻译的版权能不能转交给我,在我们国家所有的收益都是你的。”
意外之财?
叶尘想要,但是他看着老人一脸的希冀道:“老人家,诗歌无国界,我不需要什么金钱,只需要欣赏!”
叶尘这句话说的虽然是有点违心,但是内心中也有着对创作这首散文诗的作者高尔基有着深深的敬意,这也算是回到故国吧。
切尔多蒙没有多说别的,只是拉着叶尘的手道:“谢谢,谢谢,谢谢……”
随后在崔慧等人的邀请下,成为了这场诗会最为重量级的世界级文学大师作为了品评人。
虽然有着言语上的差异,但是对于精通汉俄两国语言的切尔多蒙大师来说,没有一丝的障碍。
更是为叶尘的《海燕》这首诗歌做了一个很长的评价,而且还是以他们国家的发展为背景,作为烘托,更被其誉为“战斗的革命诗歌”,十分推崇!